Một cô bé 5 tuổi tên Subaru từ lâu đã không có thời gian cho bạn bè và chơi bời. Tại sao lại thế? Bởi vì anh trai sinh đôi của cô đang chết dần...và từ từ quên đi tất cả vào cuối ngày.Được một bạn học khuyến khích tham gia vào lớp học bale, cô bé tham gia và ngày càng yêu bale hơn